英語

Vulnerability 傷つきやすさはコンピューターには致命的でも人間らしい素敵な要素

こんにちは。石渡です。 久々に、ブログを書く余裕が出てきました!わーい! 6月位までずっと翻訳の納品の嵐でしたが、7月はこれからの準備を色々始めていて楽しいです。 そんなわけで、ずっと書きたかった話を今日は一つ。 英語の…

0
さらに表示

英文チェック おすすめ無料アプリ

皆さんこんにちは。 ただいま絶賛引きこもり中の石渡です。 二月末に納品をして、確定申告が終わったら、きっと春が来る気がしています! さて。今現在、大量の日英翻訳に取り組んでいるのですが、 どうしても自分の書いた英文を第三…

0
さらに表示

instagram プロフィール 英語作成します!

 皆さんこんばんは。 今日は翻訳の話です。 最近、英語の仕事の事をまめにこのブログに綴っていますが、 そのおかげもあって、和訳の校正の仕事が来ました。 本当に、誰かのお役に立てるのはとても嬉しいです。 翻訳って言うけど…

0
さらに表示

ライナーノーツ翻訳しました

関西でクラシックなどの演奏の高音質レコーディングを得意とするWaon Recordsさんというレーベルがあります。 その生演奏の録音の技術を活かしたジャズCDもプロデュースされています。 ここ数年こちらのジャズCDのライ…

0
さらに表示